めくりんこ はがきでコミュニケーション

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟お客様のファン創りのお手伝いDMアドバイザーの智恵子です。

世の中には知らないことがいっぱいあるものです。最近、初めて聞いた「金継ぎ」（きんつぎ）という言葉。これがなかなか素敵なので、ちょっとご紹介しようと思います。

金継ぎって、ご存知ですか？

金継ぎとは、割れたり欠けたりした焼きものを漆で接着し、繕った部分に金を装飾していく修理方法のことだそうです。

大好きな器が欠けてしまったら捨てるのは忍びないですよね。

接着剤をつけてくっつけただけじゃカッコわるい…そこに「金」を使うことでとってもオシャレに直せちゃうんです〜〜〜

日本の伝統的な器の修復方法だそうです。

好きな物を長く大切に使うのは、とてもいいですね。

村岡亜佐美さんとの出逢い

この金継ぎという技術について知ったのはNPO法人小樽民家再生プロジェクトで「金継ぎ」を仕事にしている方が小樽に移住されて来たからなのです！！

小樽の青い三角屋根の家を気に入ってくださってそこを自分でDIYで修繕して、工房兼お店として利用したいとのことです。

村岡亜佐美さんと言う女性の方です。

Facebookの投稿をシェアします。

ね、とっても素敵ですよね。

金継ぎだけではなく、アンティークのネット通販もされています。

森閑（しんかん）

アンティークのことは、わからないのですがびっくりする価格ではあります。

まだ商品は少ないですがなんだかホームページを眺めていると静かな時間が流れていきます。

遠い時代に思いを馳せる感じでしょうか。

一人で自分の道を歩んでいるかっこいい彼女を応援したいなと思います。

小樽の方で、金継ぎに興味のある方はぜひ10月からの講座にお申し込みください！きっと心豊かな時間を過ごせるんじゃないかと勝手に思っています。

道新文化センター「本漆の金継ぎ」

アイムは、あなたの想いを発信します!!

とってもためになる藤村正宏師の ブログも見てね！↓↓↓↓

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

昨日は、NPO法人小樽民家再生プロジェクトの交流会でした。

台風が来ていて、心配しましたが札幌はひどくならなかったので、無事小樽に行けました。

今回の交流会会場は、小樽駅から徒歩3分くらいの素適な歴史的建築物を再活用しているA.LIVE（アライブ）さんです。

A.LIVE

今までNPOでマッチングして、建物を再活用されている方たちと商工会議所、中小企業家同友会の方などに集まっていただきました。

まずは、古い建物を再活用されている方から再活用に至った経緯や建物に対する想い、問題点等ざっくばらんにお話しいただきました。

再活用されている方のお話

古い家に住むことは、思った以上に大変で薪ストーブの薪割りで身体を壊したとか…それでも、暖かくみんなに支えられて心豊かでいられるこの地で生きて行こうと思われた方。

写真を見て、その建物に一目惚れして実際見てみたら、住める状態ではなく、あきらめたのだけど半日後には、店舗兼工房にしよう！と決心した方。

4年前に小樽に赴任して来て、最初は札幌から通おうと思っていたのになぜか小樽の古民家が気になり無料相談会に来て、出逢った建物が気に入って小樽に住むことになっちゃった方。

契約までいろんな問題があったけれどそれを乗り越えて、気に入った建物を手に入れてお酒と音楽を楽しめる素敵な空間を提供されている方。

2階の様子

その後、お食事をしつつ参加された方がそれぞれ一言この活動に対する想い、小樽への想い等拝聴しました。

聞いていて、どなたの発言にも感動…それぞれの小樽への愛だったり、古い建物への愛だったり、不思議な巡り合わせだったり

皆さんの想いが聞けたとっても幸せな時間でした。

NPOのマッチングは、5件とまだまだ少ないですがすごい人たちが集まってきている感じがします。

NPOでは、小樽の古い建物をお持ちの方で処分を検討している方再活用して欲しいと思っている方随時、募集中です！「古い建物が欲しい！」という方は、結構多いのですがご紹介できる物件がまだまだ少ないのです。情報もお待ちしております〜〜〜ぜひHP・Facebookご覧ください。

A.LIVE（アライブ）小樽市稲穂2-13-15営業時間 　11:30～15:00(L.O.14:00) 17:00～22:00(L.O.21:00)TEL　0134-64-1706

アイムは、あなたの想いを発信します!!

とってもためになる藤村正宏師の ブログも見てね！↓↓↓↓

… Continue Reading

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

浴衣で粋な小樽めぐり「屋形船に乗ろう！」後編です。

懇親会は、おたる政寿司さんにお願いをしました。

50名が揃いました！

クーラーが効いていて、ほっとひと息つけました。結構歩いたので、皆さん、お疲れかも（笑）

美容室ツインクルの本多さんの乾杯

今回、小樽のことをいろいろ手伝ってくれた美容室ツインクルの本多さんからの乾杯の挨拶です。私の着付けも担当してくれました。

少ない予算でもお寿司をつけてくれました。

うに醤油のいかソーメンに皆さん、感動！札幌の方達は、おたる政寿司でお寿司が食べられるなんて思ってもいなかったと大満足のご様子でした。老舗＝高級＝敷居が高い　と思われちゃってたんですね。

「カウンターでもセットを注文できるから、安心して食べられますよ〜」とご案内しておきました！ぜひ特別な時にでもご利用いただければと思います。

全員一言ずつ、自己紹介もしました。一人1分でも50分かかるので（笑）短くお願いしましたが、皆さん、思い思いの自己紹介をしていただき笑いもあり、場が和みました。

その後は、おたる案内人の菅野さんの考えた小樽クイズで盛り上がりました。

今までは、小樽の方がいつも優勝されていたのですが今回は問題をちょっと難しくしたら札幌の方が優勝されました〜〜〜！！！

商品は小樽の素適な名産を選んでいるのでできれば札幌の方に当たって欲しいと思っていましたので良かったです（笑）

そして、写真撮影用におたる政寿司さんの顔出し看板を持って来てもらいました。

本多さんと

よっしーと

おたる政寿司さんは、思い出を形に残せるお寿司屋さんです！おたる政寿司さんは、みんなでシェアして楽しめるお寿司屋さんです！

すすきの祭りでもライブをされている八木さんと伊藤さんに無理を言いまして、生ライブをお願いしました！

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

浴衣で粋な小樽めぐり2016「屋形船に乗ろう！」を8月7日（日）に開催しました。

菅野さんと一緒に小樽での浴衣会を開催して、かれこれ4回目でしたが今回は新たな試みで「札幌浴衣愛好会」が参加してくださいました。

「屋形船に乗りたい！」とのリクエストに応えて貸切にするために50名の参加者を募集しました。

するとちょっきり50名のご参加となりました〜〜〜ありがとうございます！

当日は、30度と言う猛暑…小樽駅に集まり、「あまとう」へ移動。スイーツセットをいただきつつ、会費の徴収。

あまとうさんのレトロな店内

皆さん、浴衣でタイムスリップしたかのよう（笑）今は札幌にも「あまとう」は進出しておりますがこの「あまとう」の雰囲気は、小樽ならではの歴史を感じさせます。

昭和4年創業で、クリームぜんざいが人気の老舗洋菓子店です。

都通を浴衣姿で

屋形船乗り場まで、15分ほど歩きました。結構な暑さです。日傘が大活躍です。

屋形船乗り場

屋形船「かいよう」前で記念撮影

飲み物、おつまみは、各自持ち込みです。船は走り出すと、風が吹き抜けて、気持ちいい感じです。防波堤の中を一周しました。

屋形船内。小樽の歴史ガイド付き！

小樽湾の北防波堤は、日本初のコンクリート製の防波堤です！

北海道の火山灰を混ぜたセメントは強度が増すことを発見し寒い雪のある北海道に適したコンクリートを開発したそうです。

防波堤のおかげで防波堤内の波は静か。

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

おたる案内人1級をとったのはいいものの実はあまり飲食店とかはわかりません。

小樽に4年通っていましたが大学当時は、何度も同じ店に通っていました。まるた、金太、五香…

なかなかオシャレ女子に勧められるお店を知りませんでした。

小樽駅近くで女子と行く夜ご飯のお店を紹介します！

いつもJRかバスで行くので、やっぱり駅近くのお店がいいのです。おたる水族館から帰って来て、どこでご飯を食べようかと友達に好みで選んでもらおうかと提案したのは、3つです。

1. 若い人がやっているオシャレなカフェバー
2. 老舗で最近復活したとの噂の洋食屋さん
3. 私は好きだけど、ちょっと怪しげな雰囲気のカフェバー

うん、選びにくいですね。もう少し特徴をとらえて、話せるようにならなきゃ案内できませんね（笑）

友達の選んだのは、1番のオシャレなカフェバー。私もここだと絶対喜んでもらえる自身がありました（笑）

案内したのは、コチラ

五号線沿いの青い建物

小樽駅から徒歩5分の青いカフェバー

小樽駅から徒歩約5分の青いカフェバー「Bridge」（ブリッジ）です。

古い建物をとっても素敵に再活用されています。天井が高くて、非常に気持ちのいい空間です。

チョークアートの大黒板

壁の大黒板には、いろんなコーヒー豆の種類が分類分けされています。好きなコーヒーを見つけるのに最適です。

落ち着いた雰囲気

早めの時間に行ったので、お客様誰もおりませんでしたがHappyHour（ハッピーアワー）実施中でお酒がお得に飲めました。

まずは、乾杯！

オススメの自家製サングリア！

最初、友達と逆に出て来て、気づかずに飲んだら友達が「アルコール入ってる…」ってあ、わたしのがそっちだ！（笑）フルーツ入ってるのが自家製サングリアでした。

メニューも結構いろいろあり迷いながら、楽しんで二人で決めました。

グリル野菜

エビのトマトクリームパスタ

Tweet

日曜日の小樽は暑かった〜

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

え、日曜日に小樽へ行ったのかって。行きましたよ！それは、潮まつり！ではなく…

おたる水族館！

おたる水族館に行ってきました〜〜〜懐かしい〜〜〜久しぶりです！

きっかけはFacebookで期間限定で「フロアマッピング」をやっているよ〜という投稿を見たことからです。

本当は、夜のおたる水族館に来たかったのですが金・土の夜だけで、残念ながら行けないので日曜日にやってきました。

おたる水族館は、祝津にあります。小樽駅からバスで約25分小樽インターから車で約20分の場所にあります。

バスを降りるとまず、長い階段を登らなきゃなりません。暑いと結構きついです。

おたる水族館に羊さん

途中に羊さんがいて、一休み（笑）

入場料は、1,400円です。

スタッフさんの作った説明文が楽しいとちょっと小耳に挟んでいました。

手作りの説明ボードがとってもいい！

すべて読みたくなるような、説明文へぇ〜がいっぱいです。木で作られたカメがナイス！

フロアマッピング

見たかったのは、これです！「あ！ここだ！」と思って、「わぁ〜〜〜」と楽しんでいたら写真を撮るのを忘れました。

自分の動きに反応するのが面白いですね。

ちょっと距離が短かったのが残念ですが不思議で素敵な空間でした！

屋台のように展示

「旬のおいし槽」（笑）屋台のように食べられるお魚が展示されていました。

うに

うに食べたい…

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

ずっと気になっていてなかなか行けなかったosa winery（オサワイナリー）にようやく行ってきました。

ワイナリーなのに、小樽の街中ってどういうこと？って思っていました。

私の中では、ワイン用のぶどう畑のことをワイナリーっていうものだとてっきり思っていたんです。

ワイナリーは、醸造所のことでした（笑）

osa winery（オサワイナリー）は、石蔵を利用しています。

3階建て？の石蔵

旧商工会議所の裏で再活用されたことで気になっていたんです。

オシャレなロゴ

素適な入口

入ると、

醸造所

1階が醸造所です。

2階への案内

二階にワインショップと軽く飲めるバーがあります。

とっても広い空間が広がっています。外から見て、3階建てかと思いましたが2階のような気がしました…（不確か…）長〜〜いカウンターで一杯飲みながら楽しむのが良さそうです。

とても気持ちのいい空間が広がっています。

ワインテイスティングセット

若いオーナーの方も人が良さそうな感じです。いろいろとにこやかにお話をしていただきました。

ワイン用ではない食用のぶどう「旅路」を使って作ったワインtabiがおいしかったです〜白ワインだけなので、どれを飲んでもおいしいです（笑）

歴史的建造物をこんなにオシャレに使っていただくととっても嬉しいです。新しい小樽の名所誕生に乾杯！

osa winery（オサワイナリー）小樽市色内1丁目6-4tel.0134-61-1955営業日　木曜日〜土曜日営業時間　13:00-19:00

アイムは、あなたの想いを発信します!!

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

2016年5月1日発行の「スロウな旅　北海道　別冊6　小樽」をゲットしました！！！

副題は「古建築と歴史を訪ねる旅」です！！！

なんと私のために作ってくれたかのような本です。めっちゃ嬉しいです。

小樽の古建築と歴史を訪ねる旅

スロウな旅　北海道　小樽

210×180のA4変形サイズです。表紙をめくると…

もうそこに素適な風景が現れます。

古い建築が街の景色に溶け込む、小樽の街。古さと新しさが交錯する独特の風情が、別世界に誘う。芯の強さと、様々な個性を飲み込む大らかさ。建物の魅力は、そこで暮らす人々の魅力とも重なって。古建築を訪れれば、リアルな小樽が見えてくる。

そんな文章からこの旅行雑誌は始まります。

旅行雑誌なので、飲食店や雑貨屋さん、神社など紹介されているのですがそれぞれに建物の案内がついています。

例えば、堺町通りの「さかい家」さんには

1907年、小間物雑貨卸を営む久保商店の店舗として建てられる。明治時代の趣を伝える木造和風建築として、今も市民や観光客から親しまれている存在だ。

このさかい家さんは、10月で閉店しちゃいますのでぜひそれまでに再訪したい喫茶店です。

雰囲気は抜群によく、古い小物もとてもセンスがいいのです。注目は大きな金庫とその上の神棚。クリームあんみつとか食べたいな〜

行ってみたいのは、cafe色内食堂。外観はちょっとだけ微妙なのですが、店内の雰囲気が良さそうです。

あとは、ジャズ喫茶Free-Lance（フリーランス）。ちょっと入りにくい雰囲気があるのですが「店主は気さくな人」と書いてあったので勇気を出して行ってみようと思います。

旅コラムにNPO法人小樽民家再生プロジェクトが掲載されました

そして、ページをめくって行くと代表の顔写真が目に飛び込んできました！

… Continue Reading

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

YOSAKOIで賑やかな札幌です！いよいよ北海道にも夏がやってきますよ〜〜〜

そして今年も小樽めぐりを開催します。

「浴衣で粋な小樽めぐり　屋形船に乗ろう！」

昨年は、日本銀行旧小樽支店に寄って、人力車に乗りました！その懇親会の席で、次回は屋形船に乗りたいね〜という話が出て今回は、屋形船を貸し切ることにしました。小樽湾の中を遊覧しながら、小樽の歴史も伺います。

札幌のすぐお隣の街ですが、意外と小樽のことを知っている方は少ないです。そして、「小樽運河と堺町通りには行ったことあるけど、他に何かある？」って方も多いです。

青山別邸、鰊御殿、おたる水族館、天狗山、オタモイ海岸お寿司、あんかけ焼きそば、シャコ、鰊などいろいろありますよ！

それを小樽以外の皆さんにぜひぜひ知っていただきたいのです！！

でも、本当の小樽の面白さは、中心部ではない、観光地ではない場所の町歩きにあると思っています。古い家屋、長屋などがぽつらぽつらと残っているのです。古くからのおもち屋さんがしっかり営業しているのです。ゆっくり坂を登りながら、そんな風情を味わうのが楽しいです。坂を登ったら、海が見えて、それはそれは素適な気分になります。

本当はそんな小樽めぐりを少人数でしたいな〜って思います。マニアックでしょうか？（笑）

8月7日（日）着物が似合う街小樽に「浴衣」で集います。

8月7日（日）は、小樽駅に浴衣で集合してください！浴衣レンタルと着付けも承ります。北海道唯一の屋形船「かいよう」を貸し切って遊覧します。「おたる政寿司」で生LIVE、参加者との交流を楽しみましょう！15：10 小樽駅（改札口周辺） 集合 　　15：30 あまとう（スイーツセット） 受付16：30 屋形船（1時間ほど）18：00 懇親会（おたる政寿司）■受付締切 ： 7/31■会費 ： 5,500円　※当日、集めます■定員：50名■お問い合わせ：申込先　株式会社アイム　011-665-2648mschieko★aimry.co.jp（★を＠に）【件名：小樽めぐり】

Facebookのイベントページに「参加予定」をクリックでもOKです！

屋形船に乗ろう！

浴衣のレンタルと着付けの申込

ドレスコードは浴衣になります！浴衣を持っていない方は、小樽の美容室「ツインクル」さんで特別価格でレンタルできますのでお気軽にお申込ください！

◎着付け　〈女性〉2,700円　〈男性〉2,160円◎浴衣レンタルフルセット（浴衣レンタル 着付け 下駄付き）　〈女性〉5,400円　〈男性〉4,860円◎アップヘアー　2,700円～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※税込み価格です。

美容室ツインクル住所：〒047-0032 北海道小樽市稲穂1丁目9-8TEL：0134-27-2124Email：yasuko@star-twinkle.net営業時間：10:00〜18:30（時間外予約承ります）定休日：毎週火曜日・第３水曜日

アイムは、あなたの想いを発信します!!

とってもためになる藤村正宏師の ブログも見てね！↓↓↓↓

… Continue Reading

Tweet

こんばんは！〝笑顔でコツコツ〟おたる案内人1級の智恵子です。

久々に小樽の古民家カフェに行ってきました。

天狗山の麓にある菜はなさんです。

外観は古民家の感じしません

昭和5年の建築だそうです。外観は普通ですね。

階段脇にお花

オシャレなモビール

玄関脇

内装はほんと古民家をそのまま生かしていて手入れが行き届きとても心地よい空間となっています。

※内装の様子などは、NPO法人小樽民家再生プロジェクトの小樽歴史的建造物再利用コンテストの75番をご覧ください。

友達と何度か訪れていますがとってもいい空間です。

今回は打ち合わせの場所として利用させていただきました。

ミニデザートセット

飲み物だけじゃなく、ちょっと食べたい女心をわかっているミニデザートセットが嬉しい！

茶房&ギャラリー菜はな

小樽市最上1-3-13営業時間11:00-16:00(L.O.15:30)定休日 日曜日　全席禁煙

アイムは、あなたの想いを発信します!!

とってもためになる藤村正宏師の ブログも見てね！↓↓↓↓

… Continue Reading